Poznańskie Towarzystwo im. Iwana Franki
Liczba pozycji: 34
Cztery szable – ebook
Jurij Janowski
Przekład powieści historycznej „Czotyry szable” z 1930 r., której tematem jest rewolucja chłopska na Ukrainie.Data dostępności:
Data publikacji:
Podróż uczonego doktora Leonarda i jego przyszłej kochanki, przepięknej Alcesty, do Szwajcarii Słobodzkiej – ebook
Mike Johansen
Zwariowana powieść o zwariowanej podróży! Włoski lekarz Leonardo Pazzi i jego "przyszła kochanka" Alcesta podróżują przez malowniczy region Szwajcarii Słobodzkiej, znajdujący się niedaleko Charkowa w północno-wschodniej Ukrainie. Doświadczają serii spotkań z miejscowymi Ukraińcami i górską przyrodą oraz pełnych paradoksów zdarzeń. Bohaterowie są jaskrawymi karykaturami, które przywodzą na myśl...Data dostępności:
Data publikacji:
Na dnie – ebook
Iwan Franko
Opowiadanie "Na dnie" Iwana Franki z 1886 r. to s tudium psychologiczno-społeczne w nowym tłumaczeniu Przemysława Lisa-Markiewicza.Data dostępności:
Data publikacji:
Niegrzeczniątka i marudzielcy – ebook
Larysa Nicoj
W niniejszej książce zebrane zostały historyjki o charakterze wychowawczym. Kot Mruczek zna wszystkie dzieci z sąsiedztwa. Są wśród nich i leniuszki, i kłamczuszki, i pyskacze. Zdarzają się zapominalscy czy grymaśnicy. Dla każdego z dzieci nastanie czas próby, będzie to jednak bajkowa przygoda, która pomoże niegrzeczniątkom się poprawić. Książka z ilustracjami do czytania w gronie rodzinnym. "Drogie...Data dostępności:
Data publikacji:
Obrazki galicyjskie – ebook
Iwan Franko
Zbiór klasycznych humorystycznych opowiadań o codzienności i losach mieszkańców terenów dawnej Galicji. Lektura obowiązkowa dla miłośników twórczości Iwana Franki. IWAN FRANKO Jeden z najwybitniejszych pisarzy ukraińskich, jest autorem ponad pięciu tysięcy pozycji bibliograficznych. Urodził się w 1856 roku, w Galicji, szkołę średnią skończył w Drohobyczu, edukację kontynuował na uniwersytecie we...Data dostępności:
Data publikacji:
Cierń wbity w stopę – ebook
Iwan Franko
"Cierń wbity w stopę" - opowiadanie z życia huculskiego, pierwszy raz przetłumaczone przez Przemysława Lisa-Markiewicza to historia starego Mykoły, która skłania do celebracji życia, a także refleksji o przemijaniu i zmianie na lepsze. U schyłku życia dręczą go demony przeszłości, które jak wbity w stopę cierń trwają przy nim i nie pozwalają o sobie zapomnieć. IWAN FRANKO Jeden z najwybitniejszych...Data dostępności:
Data publikacji:
Cienie zapomnianych przodków – ebook
Mychajło Kociubynski
Dwa zwaśnione rody i dwoje młodych zakochanych o poetyckich duszach. Iwana i Mariczkę połączyły przypadek, a także miłość do poezji i muzyki. Spędzają razem każdą wolną chwilę wśród wiejskich krajobrazów Huculszczyzny, jednak ten beztroski czas szybko przerywa tragedia. Po latach nieobecności Iwan powraca w swoje rodzinne strony i wiąże się z bogatą gospodynią, która jednak nie rozumie jego artystycznego...Data dostępności:
Data publikacji:
Następca Szatana – audiobook
Ołeś Ulianenko
„Następca Szatana” jest jedną z najlepszych powieści Ulianenki, w której za atrakcyjną postacią wyrafinowanego intelektualisty kryje się okropna natura nieludzkiego mordercy. „Dobra książka to prawie zawsze książka zabroniona.” Oleś Ulianenko (1962-2010) – najbardziej kontrowersyjny i radykalny ukraiński prozaik, skandalista i nieprzewidywalny mistrz słowa. Najmłodszy laureat Nagrody Tarasa Szewczenki....Data dostępności:
Data publikacji:
Stulecie Jakowa – ebook
Wołodymyr Łys
„Jakiż ja stary jestem – myśli Jakiw. – Jaki stary, Boże mój!”. Właśnie się zachwiał na progu swojej chaty. By nie upaść, złapał się za odrzwia. Świat dokądś popłynął. Nie był zdziwiony – już nieraz się tak zdarzało. Dziwiło go coś innego – wcześniej traktował to jakoś inaczej. Zwyczajniej. Jakby tego nie zauważał. Udawał, że nie zauważa. Zatoczył się, to się zatoczył. Stary jest, no i już. A tu coś...Data dostępności:
Data publikacji:
Spowiedź ducha – ebook
Przemysław Lis Markiewicz
Główny bohater powieści – Maciej Żarnowski – żyje życiem pełnym sprzeczności i błądzenia, a jednakowoż udaje mu się i założyć rodzinę, i skończyć studia, i otworzyć kancelarię adwokacką. W młodości nieraz upada i musi się podźwignąć. Zatraca się w pijaństwie, rozpuście, korzysta z usług prostytutek i sprzedających się chłopców. Pracoholizm, alkoholizm i seksoholizm wysysają z niego tyle energii i czasu,...Data dostępności:
Data publikacji: